-
1 back up
['bæk'ʌp]1) Общая лексика: (smb) поддерживать (I'd never complain to the boss unless I was sure my colleagues would back me up. Will you back me up when I tell the story to the police?), вызывать пробку, вызывать скопление (транспорта), давать задний ход, дать задний ход, дать назад (выехать задом), забиваться (о раковине, туалете и т.д.), засоряться, засоряться; забиваться (о раковине, туалете и т.д.), поддержать, подниматься на кошках спиной к склону (альпинизм), вернуться в рассказе (I want you to back up for a second.), (back up a month from the wedding day to prepare) отнимать, (back up a month from the wedding day to prepare) отсчитывать, отойти назад2) Компьютерная техника: дублировать, резервное копирование3) Американизм: вызывать затор, пробку4) Военный термин: обеспечивать6) Строительство: нести нагрузку, подпирать, служить опорой, нести7) Экономика: субсидировать, финансировать8) Автомобильный термин: двигаться задним ходом9) Горное дело: отводить, подавать назад10) Полиграфия: отступать11) Сленг: свидетельствовать (за или против), поддерживать (кого-то), отказываться (от чего-то) (Fred backed up at the last minute, leaving me with $10 of hotdogs. Фред отказался в последнюю минуту, оставить мне десять долларов, на хот-доги.), зашиваться12) Вычислительная техника: возвращать базу данных в состояние, предшествовавшее сбою, выполнять резервное дублирование (делать резервную копию файла, системы, диска и т.п.), выполнять резервное копирование (файла, системы, диска и т.п.), копировать, резервировать, создавать резервную копию (данных), перезаписывать (изготовлять резервную копию программы)13) Нефть: удерживать (бурильную трубу при навинчивании на неё или свинчивании с неё другой трубы)14) Рыбоводство: пятиться15) Банковское дело: гарантия, обмен ценной бумаги на другую с меньшим сроком, поворот тенденции движения цен, поддержка, рост доходности ценных бумаг в условиях падения цен16) Бурение: подкреплять, создавать опору, создавать подпор, устанавливать подкладку17) Американский английский: забивать (что-л.), засорять ( что-л.)18) Полимеры: дублировать (ткань, плёнку)19) Программирование: возвращать, двигать назад, перемещать в обратном направлении, возвращаться, двигаться назад, перемещаться в обратном направлении20) Автоматика: задерживать, замедлять, тормозить21) Макаров: аккомпанировать, восстанавливать ( предшествующее) состояние, заливать гальваностереотип, сопровождать музыкой, печатать на оборотной стороне (листа)23) Фразеологизм: меры безопасности (As a security measure.)24) Майкрософт: создать резервную копию -
2 backup man
Большой англо-русский и русско-английский словарь > backup man
-
3 backup man
рабочий, удерживающий трубу ключом ( при отвинчивании) -
4 backup man
1) Техника: рабочий, удерживающий трубу ключом (при отвинчивании)2) Строительство: рабочий с поддержкой (для клёпки)3) Нефтегазовая техника помощник бурильщика на удерживающем ключе -
5 удерживающий трубу ключом
Engineering: backup man (при отвинчивании)Универсальный русско-английский словарь > удерживающий трубу ключом
-
6 фиксировать ключом
Универсальный русско-английский словарь > фиксировать ключом
-
7 back up
фиксировать ключом (трубу или болт при отвинчивании их от другой трубы или гайки); удерживатьEnglish-Russian dictionary offshore oil gas & environment > back up
-
8 back up
1. устанавливать подкладку; поддерживать, подкреплять, создавать опору; создавать подпор
* * *
поддерживать одну трубу в то время, когда другую завинчивают или отвинчивают от неё ( термин также употребляют при завинчивании или отвинчивании гайки с болта); давать задний ход* * *
См. также в других словарях:
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
Торпедная атака (игровой автомат) — У этого термина существуют и другие значения, см. Торпедная атака (значения). Игровой автомат «Торпедная атака» … Википедия
Анаэробные герметики — Эту страницу предлагается объединить с Анаэробный клей. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/22 сентября 2011. Обс … Википедия
Соединение труб — соединение концов труб, обеспечивающее герметичность и прочность трубопровода. В некоторых случаях С. т. должны также обеспечивать возможность их быстрой сборки и разборки или изменения направления трубопровода. В металлических… … Большая советская энциклопедия
Тиски* — (Eteau, vice, Schraubstock) служат для удержания на месте частей, подлежащих ручной слесарной обработке. Фиг. 1 изображает стуловые Т. системы Десекюра: одна половина AS привинчена к слесарному верстаку при посредстве накладки, охватывающей ее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тиски — (Eteau, vice, Schraubstock) служат для удержания на месте частей, подлежащих ручной слесарной обработке. Фиг. 1 изображает стуловые Т. системы Десекюра: одна половина AS привинчена к слесарному верстаку при посредстве накладки, охватывающей ее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Путевой ключ — путевой инструмент для завинчивания и отвинчивания гаек стыковых болтов, клеммных и закладных болтов. Применяется на производственных базах путевых машинных станций, а также при ремонте и текущем содержании железнодорожного пути. Содержание 1… … Википедия
Uncharted: Drake's Fortune — Североамериканский боксарт игры Разработчик Naughty Dog Издатель Sony Computer Entertainment … Википедия
Uncharted: Drake’s Fortune — У этого термина существуют и другие значения, см. Uncharted … Википедия
